Para una "lletraferida" no hay tarea más apasionante (y agotadora) que recopilar listas de libros que puedan resultar apetitosos para su degustación; como pastelitos japoneses, que atraigan por su apariencia y cuyo sabor no defraude. Con este quijotesco cometido he estado entretenida los últimos días y he acaparado de tal guisa la mayor parte de las conversaciones con mis (pacientes) amigos e íntimos.Aparte de mi empeño laboral, debo decir que ha sido una delicia tener estas charlas con ellos. Cuando uno busca títulos imprescindibles de la literatura universal (traducida al catalán, o literatura catalana, puesto que la asignatura lo requiere) se topa con su propia educación sentimental. Compartir referencias librescas con mis amigos ha sido un regalo que les agradezco profundamente. Adentrándome con ellos por sus referentes he podido conocerles un poco más. Delante de un té, un café, o una copa, y viajando por los respectivos universos literarios, parece que el tiempo se detenga y volvamos a tener 16 o 17 años y nos hallemos, maravillados y expectantes, ante nuestras primeras revelaciones literarias.
He tratado de buscar novelas de no mucha extensión y de tipología y temática diversas, apropiados para un grupo de alumnos entre 18 y 53 años, la mayoría "currantes", con poco tiempo y no con mucha cultura pero sí mucha experiencia. He optado por novela moderna y contemporánea: clásicos modernos y también algunos títulos más actuales. Como mis inclinaciones literarias son unas determinadas, me ha sido muy útil contrastar mi criterio con el de otros . He recibido infinidad de propuestas, que guardo para ir sopesando para otra ocasión. De momento experimentaré con las siguientes:
(¡Se admiten opiniones sobre dichos títulos u otros que no aparezcan!)
PROPUESTA (PROVISIONAL) DE LECTURAS
1. NOVEL.LA D’INICIACIÓ: de l’adolescència a la vida adulta.
-Paul AUSTER, El palau de la lluna.Barcelona, ed. 62, 2002. 384 pàgs. 20 E.
-Herman HESSE, Demian, Barcelona, ed. Proa, 2000. 187 pàgs. 8,70 E.
-Haruki MURAKAMI, Tòkio Blues, Barcelona, ed. Labutxaca, 2007. 432 pàgs. 9,95 E.
-J.D. SALINGER, El guardià en el camp de sègol, Barcelona, ed. La Butxaca, 2007. 288 pàgs. 7.95 E.
2. NOVEL.LA PER PENSAR: Històries metafòriques sobre la condició humana.
-Albert CAMUS, La pesta, Barcelona, ed. 62, 2000. 254 pàgs. 6,50 E.
-Albert CAMUS, L’estrany, Barcelona, ed. Proa, 2001. 149 pàgs. 8,20 E.
-Herman HESSE, Siddharta. Una composició índia. Barcelona, ed. Proa, 2001. 166 pàgs. 8,70 E.
-Franz KAFKA, La transformació. La metamorfosi, Barcelona, ed. Proa, 2000. 114 pàgs. 8,50 E.
3. NOVEL.LA PER REFLEXIONAR SOBRE LA SOCIETAT:
-John BOYNE, El noi del pijama de ratlles. Barcelona, Empúries, 2007. 201 pàgs. 16 E.
-Anthony Burgess, La taronja mecànica, Barcelona, ed. Proa, 2001. 272 pàgs. 10,10 E.
-Imre KERTESZ, Sense destí. Barcelona, Quaderns Crema, 2003. 258 pàgs. 15 E.
-Amélie NOTHOMB, Estupor, tremolors. Barcelona, ed. Columna, 2000. 10,82 E. 112 pàgs.
4. HISTÒRIES SORPRENENTS:
-Italo CALVINO, El Baró rampant. Barcelona, ed. 62, 2001.320 pàgines. 7,57 E.
-Kazuo ISHIGURO, No em deixis mai. Barcelona, Empúries, 2005. 320 pàgs. 18 E.
-Imma MONSÓ, No se sap mai. Barcelona, ed. 62, 2001. 215 pàgs. 16 E.
-Patrick SUSKIND, El perfum. Barcelona, ed. 62, 2007. 334 pàgines. 7,95 E.
5. HISTÒRIES D’AMOR
-Emily BRÖNTE, Cims borrascosos. Barcelona, ed. Proa, 1996. 424 pàgs. 5,98 E.
-Marguerite DURAS, L’amant. Barcelona, Tusquets, 2002. 144 pàgs. 10 E.
-Mercè RODOREDA, Aloma. Barcelona, ed. 62, 2006.
-Stefan ZWEIG, Carta d’una desconeguda. Barcelona, Quaderns Crema, 1998. 96 pàgs. 5, 71 E.
6. NOVEL.LA INTIMISTA: Relacions humanes, reflexions sobre la vida...
-Alessandro Baricco, Seda. Barcelona, La Magrana, 2003. 96 pàgs. 8 E.
-Fiodor DOSTOIEVSKY, El jugador, Eliseu Climent Editor, València, 2006. 192 pàgs. 12E.
-Sandor MARAI, L’última trobada, Barcelona, Empúries-Salamandra, 1992. 189 pàgs.
-Susana TAMARO, Vés on et porti el cor. Barcelona, Columna, 2006. 192 pàgs. 15 E.
7. NOVEL.LA CÒMICA O DELIRANT
-Nick HORNBY, Alta Fidelitat. Barcelona, ed. Columna, 1999.
-Quim MONZÓ, La magnitud de la tragèdia. Barcelona, Quaderns crema, 2005. 274 pàgs. -Tom SHARPE, Wilt. Barcelona, Columna Edicions, 2004. 336 pàgs. 11, 95 E.
-John Kennedy TOOLE, La conxorxa dels simples. Barcelona, Columna. 19,86 E.
-Boris VIAN, L’escuma dels dies. Barcelona, Columna, 1988. 8,96 E. 184 pàgs.
16 E.
8. NOVEL.LA PROVOCADORA
-Breat EASTON ELLIS, Menys que zero. Barcelona, ed. Columna. 7,18 E.
-Jacques KEROUAC, A la carretera. Barcelona, ed. Pòrtic. 15, 03 E.
9. NOVEL.LA NEGRA…I ALGUNA COSA MÉS
-Paul AUSTER, Trilogia de Nova York. Barcelona, Labutxaca, 2007. 352 pàgs. 9,95 E.
10. CIENCIA FICCIÓ
-Pierre BOULLE, El planeta del simis, Barcelona, La Magrana, 2001. 199 pàgs. 13,50E.
-Ray BRADBURY, Fahrenheit 451. Barcelona, Proa, 2001. 232 pàgs. 10,10E.
-George ORWELL, 1984. Barcelona, ed. 62, 2003. 304 pàgs. 19,50 E.
- Manuel de PEDROLO, Mecanoscrit de segon origen. Barcelona, Ed. 62, 2007.252 pàgs. 9,95E.
-Albert SÁNCHEZ PIÑOL, La pell freda. Barcelona, La Campana, 2002. 307 pàgs. 15E.
11. TERROR
-Henry JAMES, Un altre pas de rosca, Barcelona, Quaderns Crema, 1999. 176 pàgs. 11,42 E.
-H.P. LOVECRAFT, El cas de Charles Dexter Ward. Barcelona, Columa, 1991. 6,28 E 158 pàgines.
-Mary SHELLEY, Frankenstein. Barcelona, Columna, 1999. 292 pàgs. 13,52 E.
-Bram STOCKER, Dràcula. Barcelona, Barcanova, 2004. 208 pàgs. 13,50 E.
4 comentarios:
ah, oiga, después me acordé de otro título: 'retrato de dorian gray', de mi tocayo wilde. si me vienen más a la cabeza, ya iré añadiendo coments.
besucos de fin de año!!!
Ojalá me hubieran recomendado a mí leer por parte del personal docente muchas de tus lecturas propuestas.
Tengo curiosidad porque me expliques por qué situas En el camino de Keroucac en ese "cajón" y no en otro.
Siento no haberte podido ayudar en el "Club del llibre" pero ya sabes que para "otros clubs" me tienes a tu disposición.
Lo de los cajones no tiene ninguna importancia, es orientativo para que tengan títulos a disposición según sus apetencias. Realmente muchos títulos podrían estar en varias categorías o en ninguna a la vez, pero siempre resulta más digerible una lista así para iniciarse en la lectura que una lista pura y dura por orden alfabético sin ninguna orientación.
Kerouac lo leí hace muchos años, tengo que releerlo, pero lo puse en esta categoría porque corresponde a un tipo de lecturas que buscaba trataran sobre lo prohibido, el lado oscuro...Y globalmente eso lo cubre Kerouac, junto con muchas otras cosas, claro. (También pasó que otras lecturas para esta categoría no eran encontrables ahora en catalán, y entonces recoloqué a Kerouac aquí, para que no quedara tan despoblado.) :)) O sea que no es un criterio muy científico, como puedes ver.
Un abrazo a los dos y besos recién estrenados de 2008
Sabrosa lista de títulos para alumnos creciditos. Tiene que ser interesante dar clase a alumnos motivados, respetuosos y con experiencia de la vida. Donde más aprendo yo es cuando hacen la ficha de lectura y, al final, reflejan su opinión personal, en al menos quince líneas. Allí, donde no pueden copiar, se revela el verdadero impacto de una obra. Se ve si la lectura ha sido personal, si el alumno es original y creativo o se apoya simplemente en lugares comunes. Disfruta mucho con el proyecto.
Publicar un comentario